Una pregunta adecuada debe requerir conocimientos especializados sobre mercancías y no contener una valoración jurídica, que corresponde al tribunal o al jurista.
Las formulaciones son un punto de partida. Las preguntas se precisan según los objetos, los materiales disponibles y la competencia del perito.
«¿Quién es culpable del deterioro?»
«¿Ha infringido la ley el vendedor?»
«¿Está obligado el proveedor a indemnizar las pérdidas?»
Preguntar por el estado del producto, los signos detectados, la conformidad con las condiciones de almacenamiento y la posible relación causal dentro de los límites de los conocimientos especializados.
La formulación debe tener en cuenta la posibilidad metodológica de responder. Por ejemplo, una pregunta sobre la presencia de microorganismos o sustancias químicas concretos no puede resolverse únicamente mediante una inspección visual: se necesita el ensayo correspondiente.
Describa la tarea y adjunte fotografías del producto y del etiquetado, documentos de suministro, actas, el contrato, la reclamación, una resolución judicial o el informe de otro perito.
